Ogham Poem: Sail, the Willow

Willow tree in spring, England, by Sb2s3 via Wikimedia Commons

Willow tree in spring, England, by Sb2s3 via Wikimedia Commons

This is the latest in my series of Ogham explorations through poetry. For interpretations, I rely on Erynn Rowan Laurie's Weaving Word Wisdom, which -- in my view -- is the best book on Ogham currently available. For her interpretations, she relies on traditional poetic phrases associated with the feda; these are what I draw on in my poetry. Sail, of course, means willow. I use the Latin salce (pronounced sul-chay) to mimic Verdi's "The Willow Song."

 

Your long hair swinging, you sway over

the mere to peer in its murky depths,

the bees singing the song of your name

O salce, salce, salce, O --

 

and the branches underneath the dun

forge the faces of the dead, beloved

and gone, humming with the bees their song

O salce, salce, salce, O --

 

Music is the delight of the dead.

Fleshless skulls sing from under the skree

send tendrils to the waters below

O salce, salce, salce, O --

 

The heavy scent of your garlands mask

the compost of misplaced desires, sins

and crimes. Even maggots make their place

O salce, salce, salce, O --

 

Make a garland of your hair, a harp

strung of its gold that tells always truth

the muddy pond steals back from the sky

O salce, salce, salce, O --

 

Garland dead lovers and living seers --

The moon pulling the tide to ebb

unveiling the dead under the foam

O salce, salce, salce, O --

 

Nine times nine, a chorus of witches

hums with the bees and the mighty dead

under that ghost light, that lamp of time

O salce, salce, salce, O --

 

Let your voice rise with the time and tide,

rush like waters under the tree,

lave the unclean, unshroud the hidden

O salce, salce, salce, O --

 

Your long hair swinging over the hole

that mirrors the sky, you sing with the bees

"Music is the delight of the dead"

O salce, salce, salce, O --

 

Leave a Reply

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.